Auto Open & Close Folding Umbrella 55cm (Black)
RM94.90
SKU 2117300020732
Spec/Size
| Product Code | 2117300020732 |
| Color | BLACK |
| Size | W100.5×D100.5×H57cm |
| Materials | polyester |
| Weight | 230g |
| Warranty | years |
| Assembly Type | Assembled |
| Assembly Time | - |
| Delivery Type | DropOffDelivery |
| Package Size | - |
| Package Weight | .24kg |
| Made In | CHINA |
Auto Open & Close Folding Umbrella 55cm (Black) ／ 55cm 自動開閉 折りたたみ傘（ブラック） ／ 55cm 自动开合折叠伞 (黑色) ／ Payung Lipat Auto Buka & Tutup 55cm (Hitam)
One-touch auto open and close umbrella with 99.9% UV cut for sun and rain
Features
- Automatic open and close - easy to operate with one hand
- The shaft stops where you want it, so a wet canopy tip need not touch you or your bag
- Suitable for both sun and rain
- UV cut rate: 99.9%
- Light-blocking rate: 99.9%
- Heat-shielding finish keeps the shade underneath feeling cooler
- Canopy diameter (approx.): 100 cm; rib length: 55 cm
- Weight (approx.): 245 g
Material & Construction
- 100% polyester canopy
Care Instructions
- After use, open the umbrella and allow it to dry completely.
- Dry in the shade and store in a place with low humidity.
- Storing it while wet may cause rust or colour transfer.
Safety & Handling
- There are sharp parts, such as the rib joints. Take care not to touch them when opening and closing, and always be aware of your surroundings.
- Open and close the umbrella away from other people.
- Take care not to trap your fingers when opening or closing.
- Do not use the umbrella as a walking stick.
- Do not drag the umbrella along the ground when not in use, as this may cause damage or leaks.
- Do not swing or throw the umbrella.
- Do not use the umbrella if the handle or rib tips are broken.
- Do not use in strong winds, as the umbrella may be damaged.
- Do not leave the umbrella in a car.
- Do not touch the fibreglass ribs with bare hands, as glass fibre tips may be exposed at the surface.
- Do not use the umbrella for any purpose other than as an umbrella.
- Children should be supervised by a parent or guardian.
- The umbrella may have an odour; this comes from the print pigments.
- Pressing the close button snaps the umbrella shut quickly, so keep hands clear.
- After closing with the button, always hold the handle and the tip and push the shaft in firmly. Opening it again without hearing the click may cause a malfunction.
- Because of the one-push mechanism, the structure is complex; do not dismantle the umbrella.
- Do not operate the umbrella near your face; keep it away from your face and body when opening, closing or extending the shaft.
- Always use the open/close button rather than opening or closing by hand, as this may cause a malfunction.
- Before releasing the canopy strap, check that the shaft is fully pushed in.
片手でらくちんな自動開閉。UVカット率99.9%の晴雨兼用傘
特長
- 片手でらくちんな自動開閉傘です。
- 柄が好きなところで止まるから、傘先が濡れても安心です。
- 晴雨兼用でお使いいただけます。
- UVカット率：99.9%
- 遮光率：99.9%
- 遮熱加工
- サイズ（約）：傘直径100cm／親骨の長さ55cm
- 重量（約）：245g
素材・仕様
- 素材：ポリエステル100%
お手入れ方法
- 使用後は傘を広げ、十分に湿気を取り除いてください。
- 陰干しにして、湿気の少ない場所に保管してください。
- ぬれたまま保管しますと、サビの発生・色移りの原因になる場合があります。
取扱い上のご注意
- 本品には、骨結合部分などにとがった部分があります。開閉の際はお手を触れぬよう注意し、常に周囲の安全を確認してご使用ください。
- 傘の開閉は人のいない所でおこなってください。
- 開閉時は指をはさまれないようご注意ください。
- ステッキがわりのご使用はお止めください。
- 傘を使用しないとき、引きずって持ち歩かないでください。破損・雨漏りなどの原因になります。
- 振り回したり、投げたりしないでください。
- 手元や骨の先端が壊れたままでのご使用はお止めください。
- 強風時は破損するおそれがありますので、ご使用はお止めください。
- 車に放置しないでください。
- グラスファイバー製の親骨に素手でさわらないでください。表面からガラス繊維の先端が露出していることがあります。
- 傘以外の目的でのご使用はお止めください。
- お子さまには、保護者さまからご注意ください。
- 商品によりにおいがする場合がありますが、プリントの顔料によるものです。
- 傘を閉じるボタンを押すと勢いよく傘が閉じますので、手などに接触しないようご注意ください。
- ボタンで傘を閉じたあとは、必ず手元と先端を持って強く押し込んでください。音がしない状態のまま開くと故障の原因となります。
- ワンプッシュ開閉の特性上、構造が複雑になっておりますので、分解はお止めください。
- 危険ですので、顔の近くでの操作はお止めください。開閉時やシャフトの伸縮時は、顔や身体から離してご使用ください。
- 傘の開閉は必ず開閉ボタンを使用してください。手で開閉すると故障の原因になります。
- 傘の留め具を開く前に、シャフトが完全に押し込まれているかご確認ください。
一键自动开合，UV遮蔽率99.9%的晴雨两用伞
产品特点
- 一键自动开合，单手操作轻松。
- 伞柄可停在喜欢的位置，伞尖淋湿也不怕沾到身上。
- 晴雨两用。
- UV遮蔽率：99.9%
- 遮光率：99.9%
- 隔热加工，伞下阴凉更显清爽
- 尺寸（约）：伞面直径100cm／伞骨长度55cm
- 重量（约）：245g
材质与规格
- 材质：聚酯纤维100%
保养说明
- 使用后请撑开雨伞，充分晾干水气。
- 请阴干后存放于湿气较少的地方。
- 若在潮湿状态下收纳，可能造成生锈或染色。
使用注意事项
- 伞骨接合处等部位有尖锐部分，开合时请勿触碰，并随时注意周围安全。
- 请在没有人的地方开合雨伞。
- 开合时请小心不要夹到手指。
- 请勿当作拐杖使用。
- 不使用时请勿拖行，以免造成破损或漏雨。
- 请勿甩动或投掷雨伞。
- 伞柄或伞骨前端损坏时请勿继续使用。
- 强风时可能损坏，请勿使用。
- 请勿放置在车内。
- 请勿徒手触摸玻璃纤维伞骨，表面可能露出纤维尖端。
- 请勿作雨伞以外的用途使用。
- 孩童使用时请由家长从旁提醒看顾。
- 部分商品可能带有气味，这是印刷颜料所致。
- 按下收伞按钮时伞会迅速收合，请注意勿让手部碰触。
- 以按钮收伞后，请务必握住伞柄与伞尖用力推回。未听到声响就再次撑开可能造成故障。
- 一键开合结构较为复杂，请勿自行拆解。
- 请勿在脸部附近操作。开合或伸缩伞杆时，请远离脸部与身体。
- 开合务必使用开关按钮，用手强行开合可能造成故障。
- 打开伞扣前，请先确认伞杆已完全推回。
Payung auto buka dan tutup satu sentuhan dengan UV cut 99.9%, untuk panas dan hujan
Ciri-ciri
- Buka dan tutup automatik - mudah dikendalikan dengan sebelah tangan.
- Batang payung berhenti di kedudukan yang anda mahu, jadi hujung payung yang basah tidak mengenai badan atau beg.
- Sesuai untuk panas dan hujan.
- Kadar UV cut: 99.9%
- Kadar halangan cahaya: 99.9%
- Kemasan penghalang haba menjadikan teduhannya terasa lebih sejuk
- Saiz (anggaran): diameter payung 100 cm; panjang rangka 55 cm
- Berat (anggaran): 245 g
Bahan & Spesifikasi
- Bahan: kanopi poliester 100%
Cara Penjagaan
- Selepas digunakan, kembangkan payung dan biarkan kering sepenuhnya.
- Keringkan di tempat teduh dan simpan di tempat yang tidak lembap.
- Menyimpannya dalam keadaan basah boleh menyebabkan karat atau warna berpindah.
Keselamatan & Pengendalian
- Terdapat bahagian tajam seperti sendi rangka payung. Berhati-hati supaya tidak tersentuh semasa membuka dan menutup, dan sentiasa perhatikan sekeliling.
- Buka dan tutup payung jauh daripada orang lain.
- Berhati-hati supaya jari tidak terjepit semasa membuka atau menutup.
- Jangan gunakan payung sebagai tongkat.
- Jangan seret payung ketika tidak digunakan kerana boleh menyebabkan kerosakan atau bocor.
- Jangan hayun atau baling payung.
- Jangan gunakan payung jika pemegang atau hujung rangka sudah rosak.
- Jangan gunakan ketika angin kencang kerana payung boleh rosak.
- Jangan tinggalkan payung di dalam kereta.
- Jangan sentuh rangka gentian kaca dengan tangan kosong kerana hujung gentian mungkin terdedah di permukaan.
- Jangan gunakan payung untuk tujuan selain daripada payung.
- Kanak-kanak perlu diawasi oleh ibu bapa atau penjaga.
- Payung mungkin berbau sedikit; ia datang daripada pigmen cetakan.
- Menekan butang tutup akan menutup payung dengan pantas, jadi jauhkan tangan.
- Selepas menutup dengan butang, pegang pemegang dan hujung payung lalu tolak masuk batang dengan kemas. Membukanya semula tanpa bunyi 'klik' boleh menyebabkan kerosakan.
- Kerana mekanisme satu tekan agak kompleks, jangan buka atau ubah suai payung.
- Jangan gunakan payung berhampiran muka; jauhkan daripada muka dan badan semasa membuka, menutup atau memanjangkan batang.
- Sentiasa gunakan butang buka/tutup dan bukan dengan tangan, kerana ia boleh menyebabkan kerosakan.
- Sebelum membuka tali pengikat payung, pastikan batang telah ditolak masuk sepenuhnya.
