{"product_id":"wide-double-wall-tumbler-300ml-clear","title":"Wide Double Wall Tumbler 300ml (Clear)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpec\/Size\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable width=\"400\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eProduct Code\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e2111100015288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eCLEAR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eW8.8×D8.8×H11.7cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eMaterials\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eSaturated Polyester\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e150g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eWarranty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eyears\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eAssembly Type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eAssembled \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eAssembly Time\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eDelivery Type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eDropOffDelivery \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003ePackage Size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003ePackage Weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e.17kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eMade In\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eJAPAN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cstyle\u003e.ntml{font-family:inherit;margin:0 0 8px}.ntml input{position:absolute;opacity:0;pointer-events:none}.ntml .nt-names{font-size:14px;line-height:1.7;color:#3f4650;margin:0 0 12px;padding:9px 12px;background:#f4f7f0;border-left:3px solid #8FBC6E;border-radius:6px}.ntml .nt-names strong{color:#1d2129}.ntml .nt-tabs{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 14px;border-bottom:2px solid #e5e7eb;padding-bottom:8px}.ntml label{display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #d9dde3;border-radius:20px;font-size:13px;cursor:pointer;background:#fff;color:#4b5563;user-select:none}.ntml .pane{display:none}.ntml h3{font-size:15px;margin:18px 0 6px;padding-left:9px;border-left:3px solid #8FBC6E;color:#3d5c26}.ntml ul{margin:6px 0;padding-left:20px}.ntml li{margin:4px 0;line-height:1.7}.ntml p{line-height:1.7}\u003c\/style\u003e\u003cstyle\u003e#ntl-en-2111100015288:checked~.nt-tabs label[for='ntl-en-2111100015288']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-en-2111100015288:checked~.nt-panes .pane-en{display:block}#ntl-ja-2111100015288:checked~.nt-tabs label[for='ntl-ja-2111100015288']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-ja-2111100015288:checked~.nt-panes .pane-ja{display:block}#ntl-zh-2111100015288:checked~.nt-tabs label[for='ntl-zh-2111100015288']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-zh-2111100015288:checked~.nt-panes .pane-zh{display:block}#ntl-ms-2111100015288:checked~.nt-tabs label[for='ntl-ms-2111100015288']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-ms-2111100015288:checked~.nt-panes .pane-ms{display:block}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"ntml\"\u003e\n\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100015288\" id=\"ntl-en-2111100015288\" checked\u003e\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100015288\" id=\"ntl-ja-2111100015288\"\u003e\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100015288\" id=\"ntl-zh-2111100015288\"\u003e\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100015288\" id=\"ntl-ms-2111100015288\"\u003e\u003cp class=\"nt-names\"\u003e\u003cstrong\u003eWide Double Wall Tumbler 300ml (Clear)\u003c\/strong\u003e ／ ダブルウォールグラス ワイド 300mL（クリア） ／ 宽口双层杯 300ml（透明） ／ Tumbler Dua Lapis Lebar 300ml (Jernih)\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"nt-tabs\"\u003e\n\u003clabel for=\"ntl-en-2111100015288\"\u003eEnglish\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"ntl-ja-2111100015288\"\u003e日本語\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"ntl-zh-2111100015288\"\u003e中文\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"ntl-ms-2111100015288\"\u003eBahasa\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nt-panes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-en\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShatter-resistant double wall tumbler that keeps drinks cool without condensation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA double wall tumbler the whole family can use, because it will not shatter like glass.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResists condensation, so it will not leave rings on the table and stays comfortable to hold.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh safety: Eastman Tritan copolyester is a resin with outstanding toughness, chemical resistance, heat resistance and clarity. It contains no BPA (bisphenol A) and is safe enough to be used in baby products and medical parts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolds temperature: the double wall construction slows ice melting and keeps drinks cool to the touch or warm for longer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreak resistant: tested by dropping the empty tumbler base-down onto a wooden floor from a height of 1 m.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial \u0026amp; Construction\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBase resin: saturated polyester resin (Eastman Tritan copolyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeat resistance: 90°C; cold resistance: -20°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacity: 340 ml (to the brim)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: approx. W8.8 x D8.8 x H11.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe stated heat resistance is 90°C, but the tumbler can be used with boiling water at 100°C. It is rated 10°C lower because the base expands very slightly in the standard test.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSafety \u0026amp; Handling\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUse only for its intended purpose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not place near naked flames.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStop using the tumbler if it is damaged or if water gets between the walls.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not heat the tumbler empty in a microwave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTake care not to scald yourself when pouring in hot water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrinks may stain the tumbler, but it can still be used as normal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen using citrus fruit, do not leave the peel in contact with the tumbler for long periods, as it can affect the material.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use cling film, as it may stick fast to the surface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use MCT oil (medium-chain triglyceride oil, found in coconut oil and similar products), as it may cause cracking.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe tumbler may only be used in a microwave to warm drinks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-ja\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eわれないから安心。結露しにくいダブルウォールグラス\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eわれないから安心して使える、みんなのダブルウォール。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e結露しにくいので、テーブルを濡らしません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高い安全性：Eastman Tritanコポリエステルは、卓越した強靭性、耐薬品性、耐熱性、高透明性を備えた樹脂です。BPA（ビスフェノールA）を含有せず安全性も高いため、乳児用品や医療部品にも使用されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e温度を保つ：二重構造のため氷が溶けにくく、冷たさ・あたたかさをより長く保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e割れない：空の状態で底部分を下にし、1mの高さからフローリング床へ落下する試験を行っています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e素材・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e原料樹脂：飽和ポリエステル樹脂\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐熱温度：90℃／耐冷温度：-20℃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：340mL（満水）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ（約）：幅8.8×奥行8.8×高さ11.7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：150g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐熱温度は90℃ですが、熱湯（100℃）で使用しても問題ありません。既定の試験ではわずかに底部が膨らむため10℃低く表記しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e取扱い上のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用途以外には使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e火のそばに置かないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e万一破損した場合や、内部に水が入った場合には使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電子レンジで空だきしないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eお湯を入れる際はヤケドに注意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e飲み物の色が本品に移ることがありますが、そのまま使用しても問題はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柑橘類を使用する際は、皮が長時間製品に触れ続けないようにしてください。皮の影響で変質することがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食品保存用ラップを使用しないでください。貼り付いて取れなくなることがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMCTオイル（中鎖脂肪酸油。ココナッツオイル等に含まれます）を使用しないでください。割れることがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e飲み物を温める際にのみ、電子レンジに使用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-zh\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e耐摔双层杯，冰凉又不易结露\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e产品特点\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e不像玻璃杯那样易碎，全家人都能安心使用的双层杯。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不易结露，不会弄湿桌面，握起来也更舒服。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e安全性高：Eastman Tritan共聚酯具备优异的强韧性、耐化学性、耐热性与高透明度，不含BPA（双酚A），亦可用于婴幼儿用品与医疗零件。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保持温度：双层结构让冰块不易融化，冷饮触感冰凉、热饮保温更久。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐摔：以空杯杯底朝下，自1公尺高度落至木地板进行测试。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e材质与规格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e原料树脂：饱和聚酯树脂（Eastman Tritan共聚酯）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐热温度：90℃；耐冷温度：-20℃\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e容量：340ml（满水）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺寸（约）：宽8.8×深8.8×高11.7cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：150g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日本制造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e标示耐热温度为90℃，但以100℃热水使用亦无问题；因既定测试中底部会微幅膨胀，故标示低10℃。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事项\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e请勿作为原本用途以外使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿放置于火源旁。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e若有破损或夹层进水，请停止使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿以微波炉空烧。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e倒入热水时请小心烫伤。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e饮品颜色可能附着于杯body，但仍可正常使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用柑橘类时，请勿让果皮长时间接触本品，以免材质变质。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿使用保鲜膜，可能黏附难以取下。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿使用MCT油（中链脂肪酸油，椰子油等含有），可能造成龟裂。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e仅可于微波炉中加热饮品。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-ms\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTumbler dua lapis tahan pecah yang mengekalkan minuman sejuk tanpa berpeluh\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCiri-ciri\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTumbler dua lapis yang boleh digunakan seluruh keluarga kerana ia tidak pecah seperti kaca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTidak mudah berpeluh, jadi tidak meninggalkan kesan air di atas meja dan selesa dipegang.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeselamatan tinggi: Eastman Tritan copolyester ialah resin yang sangat kuat, tahan bahan kimia, tahan haba dan jernih. Ia tidak mengandungi BPA (bisfenol A) dan selamat sehingga digunakan dalam produk bayi serta komponen perubatan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMengekalkan suhu: binaan dua lapis melambatkan ais cair dan mengekalkan minuman sejuk pada sentuhan atau panas lebih lama.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTahan pecah: diuji dengan menjatuhkan tumbler kosong dengan bahagian bawah ke bawah dari ketinggian 1 m ke atas lantai kayu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBahan \u0026amp; Spesifikasi\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eResin asas: resin poliester tepu (Eastman Tritan copolyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTahan haba: 90°C; tahan sejuk: -20°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIsi padu: 340 ml (penuh ke bibir)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaiz: lebih kurang L8.8 x D8.8 x T11.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerat: 150 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuatan Jepun\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHad tahan haba yang dinyatakan ialah 90°C, tetapi tumbler ini boleh digunakan dengan air mendidih 100°C. Ia dinilai 10°C lebih rendah kerana bahagian bawahnya mengembang sedikit dalam ujian piawai.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKeselamatan \u0026amp; Pengendalian\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGunakan hanya untuk tujuan asalnya.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan letak berhampiran api terbuka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerhenti menggunakan tumbler jika rosak atau jika air masuk di antara lapisan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan panaskan tumbler dalam keadaan kosong di dalam ketuhar gelombang mikro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerhati-hati supaya tidak melecur semasa menuang air panas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinuman mungkin meninggalkan kesan warna, tetapi tumbler masih boleh digunakan seperti biasa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApabila menggunakan buah sitrus, jangan biarkan kulitnya bersentuhan lama dengan tumbler kerana boleh menjejaskan bahan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan gunakan pembalut plastik kerana ia boleh melekat kuat pada permukaan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan gunakan minyak MCT (minyak trigliserida rantai sederhana yang terdapat dalam minyak kelapa dan seumpamanya) kerana boleh menyebabkan retak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTumbler ini hanya boleh digunakan di dalam ketuhar gelombang mikro untuk memanaskan minuman.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\", \"@type\": \"Product\", \"sku\": \"2111100015288\", \"brand\": {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"NITORI\"}, \"category\": \"DINING \u003e TABLEWARES \u003e GLASSWARE \u0026 TUMBLERS\", \"name\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"Wide Double Wall Tumbler 300ml (Clear)\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"ダブルウォールグラス ワイド 300mL（クリア）\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"宽口双层杯 300ml（透明）\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"Tumbler Dua Lapis Lebar 300ml (Jernih)\"}], \"description\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"Shatter-resistant double wall tumbler that keeps drinks cool without condensation Features A double wall tumbler the whole family can use, because it will not shatter like glass. Resists condensation, so it will not leave rings on the table and stays comfortable to hold. High safety: Eastman Tritan copolyester is a resin with outstanding toughness, chemical resistance, heat resistance and clarity. It contains no BPA (bisphenol A) and is safe enough to be used in baby products and medical parts. Holds temperature: the double wall construction slows ice melting and keeps drinks cool to the touch or warm for longer. Break resistant: tested by dropping the empty tumbler base-down onto a wooden floor from a height of 1 m. Material \u0026 Construction Base resin: saturated polyester resin (Eastman Tritan copolyester) Heat resistance: 90°C; cold resistance: -20°C Capacity: 340 ml (to the brim) Size: approx. W8.8 x D8.8 x H11.7 cm Weight: 150 g Made in Japan The stated heat resistance is 90°C, but the tumbler can be used with boiling water at 100°C. It is rated 10°C lower because the base expands very slightly in the standard test. Safety \u0026 Handling Use only for its intended purpose. Do not place near naked flames. Stop using the tumbler if it is damaged or if water gets between the walls. Do not heat the tumbler empty in a microwave. Take care not to scald yourself when pouring in hot water. Drinks may stain the tumbler, but it can still be used as normal. When using citrus fruit, do not leave the peel in contact with the tumbler for long periods, as it can affect the material. Do not use cling film, as it may stick fast to the surface. Do not use MCT oil (medium-chain triglyceride oil, found in coconut oil and similar products), as it may cause cracking. The tumbler may only be used in a microwave to warm drinks.\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"われないから安心。結露しにくいダブルウォールグラス 特長 われないから安心して使える、みんなのダブルウォール。 結露しにくいので、テーブルを濡らしません。 高い安全性：Eastman Tritanコポリエステルは、卓越した強靭性、耐薬品性、耐熱性、高透明性を備えた樹脂です。BPA（ビスフェノールA）を含有せず安全性も高いため、乳児用品や医療部品にも使用されています。 温度を保つ：二重構造のため氷が溶けにくく、冷たさ・あたたかさをより長く保ちます。 割れない：空の状態で底部分を下にし、1mの高さからフローリング床へ落下する試験を行っています。 素材・仕様 原料樹脂：飽和ポリエステル樹脂 耐熱温度：90℃／耐冷温度：-20℃ 容量：340mL（満水） サイズ（約）：幅8.8×奥行8.8×高さ11.7cm 重量：150g 原産国：日本 耐熱温度は90℃ですが、熱湯（100℃）で使用しても問題ありません。既定の試験ではわずかに底部が膨らむため10℃低く表記しています。 取扱い上のご注意 用途以外には使用しないでください。 火のそばに置かないでください。 万一破損した場合や、内部に水が入った場合には使用しないでください。 電子レンジで空だきしないでください。 お湯を入れる際はヤケドに注意してください。 飲み物の色が本品に移ることがありますが、そのまま使用しても問題はありません。 柑橘類を使用する際は、皮が長時間製品に触れ続けないようにしてください。皮の影響で変質することがあります。 食品保存用ラップを使用しないでください。貼り付いて取れなくなることがあります。 MCTオイル（中鎖脂肪酸油。ココナッツオイル等に含まれます）を使用しないでください。割れることがあります。 飲み物を温める際にのみ、電子レンジに使用できます。\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"耐摔双层杯，冰凉又不易结露 产品特点 不像玻璃杯那样易碎，全家人都能安心使用的双层杯。 不易结露，不会弄湿桌面，握起来也更舒服。 安全性高：Eastman Tritan共聚酯具备优异的强韧性、耐化学性、耐热性与高透明度，不含BPA（双酚A），亦可用于婴幼儿用品与医疗零件。 保持温度：双层结构让冰块不易融化，冷饮触感冰凉、热饮保温更久。 耐摔：以空杯杯底朝下，自1公尺高度落至木地板进行测试。 材质与规格 原料树脂：饱和聚酯树脂（Eastman Tritan共聚酯） 耐热温度：90℃；耐冷温度：-20℃ 容量：340ml（满水） 尺寸（约）：宽8.8×深8.8×高11.7cm 重量：150g 日本制造 标示耐热温度为90℃，但以100℃热水使用亦无问题；因既定测试中底部会微幅膨胀，故标示低10℃。 使用注意事项 请勿作为原本用途以外使用。 请勿放置于火源旁。 若有破损或夹层进水，请停止使用。 请勿以微波炉空烧。 倒入热水时请小心烫伤。 饮品颜色可能附着于杯body，但仍可正常使用。 使用柑橘类时，请勿让果皮长时间接触本品，以免材质变质。 请勿使用保鲜膜，可能黏附难以取下。 请勿使用MCT油（中链脂肪酸油，椰子油等含有），可能造成龟裂。 仅可于微波炉中加热饮品。\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"Tumbler dua lapis tahan pecah yang mengekalkan minuman sejuk tanpa berpeluh Ciri-ciri Tumbler dua lapis yang boleh digunakan seluruh keluarga kerana ia tidak pecah seperti kaca. Tidak mudah berpeluh, jadi tidak meninggalkan kesan air di atas meja dan selesa dipegang. Keselamatan tinggi: Eastman Tritan copolyester ialah resin yang sangat kuat, tahan bahan kimia, tahan haba dan jernih. Ia tidak mengandungi BPA (bisfenol A) dan selamat sehingga digunakan dalam produk bayi serta komponen perubatan. Mengekalkan suhu: binaan dua lapis melambatkan ais cair dan mengekalkan minuman sejuk pada sentuhan atau panas lebih lama. Tahan pecah: diuji dengan menjatuhkan tumbler kosong dengan bahagian bawah ke bawah dari ketinggian 1 m ke atas lantai kayu. Bahan \u0026 Spesifikasi Resin asas: resin poliester tepu (Eastman Tritan copolyester) Tahan haba: 90°C; tahan sejuk: -20°C Isi padu: 340 ml (penuh ke bibir) Saiz: lebih kurang L8.8 x D8.8 x T11.7 cm Berat: 150 g Buatan Jepun Had tahan haba yang dinyatakan ialah 90°C, tetapi tumbler ini boleh digunakan dengan air mendidih 100°C. Ia dinilai 10°C lebih rendah kerana bahagian bawahnya mengembang sedikit dalam ujian piawai. Keselamatan \u0026 Pengendalian Gunakan hanya untuk tujuan asalnya. Jangan letak berhampiran api terbuka. Berhenti menggunakan tumbler jika rosak atau jika air masuk di antara lapisan. Jangan panaskan tumbler dalam keadaan kosong di dalam ketuhar gelombang mikro. Berhati-hati supaya tidak melecur semasa menuang air panas. Minuman mungkin meninggalkan kesan warna, tetapi tumbler masih boleh digunakan seperti biasa. Apabila menggunakan buah sitrus, jangan biarkan kulitnya bersentuhan lama dengan tumbler kerana boleh menjejaskan bahan. Jangan gunakan pembalut plastik kerana ia boleh melekat kuat pada permukaan. Jangan gunakan minyak MCT (minyak trigliserida rantai sederhana yang terdapat dalam minyak kelapa dan seumpamanya) kerana boleh menyebabkan retak. Tumbler ini hanya boleh digunakan di dalam ketuhar gelombang mikro untuk memanaskan minuman.\"}], \"keywords\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"double wall tumbler, tritan tumbler, unbreakable cup, bpa free tumbler, clear tumbler, 300ml tumbler, kids friendly cup, no condensation cup, shatterproof glass, made in japan tumbler, iced drink cup, plastic drinking glass, cool touch, no condensation, lightweight, comfortable to hold\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"ダブルウォールグラス, トライタン, 割れないコップ, BPAフリー, クリア タンブラー, 300mL, 子ども コップ, 結露しにくい, 日本製, アイスドリンク, 軽い グラス, 二重構造 グラス, ひんやりした手ざわり, 軽い, 持ちやすい\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"双层杯, Tritan水杯, 不易碎水杯, 无双酚A, 透明水杯, 300ml水杯, 儿童水杯, 不易结露, 耐摔杯子, 日本制造, 冷饮杯, 塑料水杯, 触感冰凉, 轻巧, 好握\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"tumbler dua lapis, cawan tritan, cawan tahan pecah, tumbler bebas bpa, tumbler jernih, tumbler 300ml, cawan kanak-kanak, cawan tidak berpeluh, gelas plastik, buatan jepun, cawan minuman sejuk, gelas ringan, sejuk pada sentuhan, tidak berpeluh, ringan, mudah dipegang\"}], \"image\": [\"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100015288\/211110001528801.jpg?ts=20241217110641270\", \"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100015288\/211110001528803.jpg?ts=20241217110641270\", \"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100015288\/211110001528805.jpg?ts=20241217110641270\", \"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100015288\/211110001528804.jpg?ts=20241217110641270\"], \"inLanguage\": [\"en-MY\", \"ja\", \"zh-Hans\", \"ms-MY\"], \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"geographicArea\": {\"@type\": \"Country\", \"name\": \"Malaysia\"}}, \"gtin13\": \"2111100015288\", \"offers\": {\"@type\": \"Offer\", \"priceCurrency\": \"MYR\", \"price\": \"49.9\", \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\", \"url\": \"https:\/\/www.nitori.my\/search?q=2111100015288\", \"seller\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"NITORI Malaysia\"}}, \"alternateName\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"Wide Double Wall Tumbler 300ml (Clear)\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"ダブルウォールグラス ワイド 300mL（クリア）\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"宽口双层杯 300ml（透明）\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"Tumbler Dua Lapis Lebar 300ml (Jernih)\"}]}\u003c\/script\u003e","brand":"NITORI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159723651308,"sku":"2111100015288","price":49.9,"currency_code":"MYR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9297\/6796\/files\/211110001528803.jpg?v=1786677323","url":"https:\/\/www.nitori.my\/products\/wide-double-wall-tumbler-300ml-clear","provider":"NITORI RETAIL (MALAYSIA) SDN. BHD. (Registration No. 202001008423 (1364743-W))","version":"1.0","type":"link"}