{"product_id":"ah03-vacuum-insulated-stainless-steel-mug-500ml-black","title":"AH03 Vacuum Insulated Stainless Steel Mug 500ml (Black)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpec\/Size\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable width=\"400\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eProduct Code\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e2111100000444\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eBLACK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eW13.5×D10.5×H13cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eMaterials\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eSTAINLESS STEEL PP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e260g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eWarranty\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eyears\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eAssembly Type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eAssembled \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eAssembly Time\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eDelivery Type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eDropOffDelivery \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003ePackage Size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003ePackage Weight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003e.26kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"250px\" valign=\"top\" bgcolor=\"#f5f5f5\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eMade In\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"normal-e\" width=\"100%\" valign=\"top\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"color: #000000; font-size: 14px;\"\u003eCHINA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cstyle\u003e.ntml{font-family:inherit;margin:0 0 8px}.ntml input{position:absolute;opacity:0;pointer-events:none}.ntml .nt-names{font-size:14px;line-height:1.7;color:#3f4650;margin:0 0 12px;padding:9px 12px;background:#f4f7f0;border-left:3px solid #8FBC6E;border-radius:6px}.ntml .nt-names strong{color:#1d2129}.ntml .nt-tabs{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap;margin:0 0 14px;border-bottom:2px solid #e5e7eb;padding-bottom:8px}.ntml label{display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #d9dde3;border-radius:20px;font-size:13px;cursor:pointer;background:#fff;color:#4b5563;user-select:none}.ntml .pane{display:none}.ntml h3{font-size:15px;margin:18px 0 6px;padding-left:9px;border-left:3px solid #8FBC6E;color:#3d5c26}.ntml ul{margin:6px 0;padding-left:20px}.ntml li{margin:4px 0;line-height:1.7}.ntml p{line-height:1.7}\u003c\/style\u003e\u003cstyle\u003e#ntl-en-2111100000444:checked~.nt-tabs label[for='ntl-en-2111100000444']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-en-2111100000444:checked~.nt-panes .pane-en{display:block}#ntl-ja-2111100000444:checked~.nt-tabs label[for='ntl-ja-2111100000444']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-ja-2111100000444:checked~.nt-panes .pane-ja{display:block}#ntl-zh-2111100000444:checked~.nt-tabs label[for='ntl-zh-2111100000444']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-zh-2111100000444:checked~.nt-panes .pane-zh{display:block}#ntl-ms-2111100000444:checked~.nt-tabs label[for='ntl-ms-2111100000444']{background:#8FBC6E;color:#fff;border-color:#8FBC6E;font-weight:700}#ntl-ms-2111100000444:checked~.nt-panes .pane-ms{display:block}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"ntml\"\u003e\n\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100000444\" id=\"ntl-en-2111100000444\" checked\u003e\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100000444\" id=\"ntl-ja-2111100000444\"\u003e\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100000444\" id=\"ntl-zh-2111100000444\"\u003e\u003cinput type=\"radio\" name=\"ntlang-2111100000444\" id=\"ntl-ms-2111100000444\"\u003e\u003cp class=\"nt-names\"\u003e\u003cstrong\u003eAH03 Vacuum Insulated Stainless Steel Mug 500ml (Black)\u003c\/strong\u003e ／ AH03 ステンレス真空マグ 500mL（ブラック） ／ AH03 不锈钢真空保温杯 500ml（黑色） ／ Mug Keluli Tahan Karat Vakum AH03 500ml (Hitam)\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"nt-tabs\"\u003e\n\u003clabel for=\"ntl-en-2111100000444\"\u003eEnglish\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"ntl-ja-2111100000444\"\u003e日本語\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"ntl-zh-2111100000444\"\u003e中文\u003c\/label\u003e\u003clabel for=\"ntl-ms-2111100000444\"\u003eBahasa\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"nt-panes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-en\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDouble-wall vacuum mug with a lid that keeps drinks hot or ice cold for longer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDouble-wall vacuum construction holds the temperature of your drink.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrong heat and cold retention for both hot coffee and iced drinks, so every sip stays cool or piping hot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResists condensation, so it will not leave rings on your table or desk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupplied with a lid to reduce spills and improve heat retention.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmooth stainless finish that is comfortable to hold; capacity approx. 500 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMaterial \u0026amp; Construction\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBody: stainless steel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLid: polypropylene (heat resistant to 120°C) with silicone rubber (heat resistant to 260°C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: approx. 13.5 x 10.5 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 260 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe stainless steel body is double walled with a vacuum between the inner and outer layers, so outside heat transfers slowly and drinks stay at a pleasant drinking temperature.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in China\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSafety \u0026amp; Handling\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDo not leave the mug within reach of small children while it contains a hot drink.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not leave drinks standing in the mug for long periods.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not place near naked flames or anywhere that becomes very hot.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid dropping or knocking the mug, as strong impact may damage it.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTake care not to scald yourself when the mug contains a hot drink.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not fill to the brim with hot drinks, especially when using the lid, as this may cause burns or accidents.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not boil the product.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not heat in a microwave oven.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not use a dishwasher or dish dryer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not put dry ice inside.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not carry the mug together with valuables or precision items such as laptops, mobile phones or cameras, and do not use it in a moving car; leaks may stain the interior or your clothing, or cause burns and accidents.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not leave the mug to soak in water.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not place in a freezer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-ja\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度をKEEPする真空二層構造。ふた付きのステンレスマグ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e真空二層構造で高い保温・保冷効果。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e結露しにくいから、テーブルやデスクを濡らしません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eふた付きの仕様でこぼす心配を軽減し、さらに保温効果も高めます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本品はステンレスの2重構造になっており、本体内側と外側の間は真空構造です。外部からの熱が内部に伝わりにくいので、冷たいものも温かいものも飲みごろの温度を保ちます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e素材・仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e本体：ステンレス鋼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフタ：ポリプロピレン（耐熱温度120℃）、シリコーンゴム（耐熱温度260℃）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズ（約）：13.5×10.5×13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e満水容量（約）：500mL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：260g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原産国：中国\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e取扱い上のご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熱いものが入った状態で、小さなお子さまの手の届くところに放置しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e飲み物を入れた状態で長く放置しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e火気のそばなど、高温になる場所には置かないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e落としたり、ぶつけたりして強い衝撃を与えないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熱いものを入れた場合はやけどに注意してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e熱い飲み物は満水位置まで入れずにご使用ください。特にフタを付けてご使用される場合はご注意ください。やけどや事故の原因になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本品は煮沸しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電子レンジでの加熱はしないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食器洗浄機や食器乾燥機は使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドライアイスは入れないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eパソコン、携帯電話やカメラなどの精密機器や貴重品などと一緒に持ち運ぶのはお止めください。走行中の自動車の中でのご使用はお止めください。車内や衣服を汚したり、やけどや事故の原因になります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eつけ置き洗いはしないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e冷凍庫には入れないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-zh\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e双层真空结构附盖，冷热饮温度保持更久\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e产品特点\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e双层真空结构，能锁住饮品温度。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保温保冷效果好，热咖啡与冰饮都能一直保持冰凉或热腾。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不易结露，不会弄湿桌面或办公桌。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附盖设计，减少洒出的困扰，同时提升保温效果。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不锈钢表面触感顺滑好握；满水容量约500ml。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e材质与规格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e杯身：不锈钢\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e杯盖：聚丙烯（耐热120℃）、硅胶（耐热260℃）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺寸（约）：13.5×10.5×13cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量：260g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e杯身为不锈钢双层结构，内外层之间为真空，外部热量不易传入，冷热饮都能维持适饮温度。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e中国制造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事项\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e装有热饮时，请勿放在幼童伸手可及之处。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿长时间将饮品留置杯内。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿放置于火源附近或高温处。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请避免摔落或碰撞造成强烈冲击。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e装有热饮时请小心烫伤。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e装热饮时请勿装至满水位，尤其是盖上杯盖时，以免烫伤或发生意外。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿煮沸本品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿以微波炉加热。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿使用洗碗机或烘碗机。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿放入干冰。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿与笔记本电脑、手机、相机等精密器材或贵重物品一同携带；请勿在行驶中的车内使用，以免弄脏车内或衣物、造成烫伤或意外。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿浸泡清洗。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请勿放入冷冻库。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pane pane-ms\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMug vakum dua lapis berpenutup yang mengekalkan minuman panas atau sejuk lebih lama\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCiri-ciri\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBinaan vakum dua lapis mengekalkan suhu minuman anda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePenahanan haba dan sejuk yang baik untuk kopi panas mahupun minuman ais, jadi setiap teguk kekal sejuk atau panas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTidak mudah berpeluh, jadi tidak meninggalkan kesan air di atas meja.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisertakan penutup untuk mengurangkan tumpahan dan menambah penahanan haba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermukaan keluli yang licin dan mudah dipegang; isi padu lebih kurang 500 ml.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBahan \u0026amp; Spesifikasi\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBadan: keluli tahan karat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePenutup: polipropilena (tahan haba sehingga 120°C) dengan getah silikon (tahan haba sehingga 260°C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaiz: lebih kurang 13.5 x 10.5 x 13 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerat: 260 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBadan keluli berlapis dua dengan ruang vakum di antaranya, jadi haba luar lambat berpindah dan minuman kekal pada suhu yang sedap diminum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuatan China\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKeselamatan \u0026amp; Pengendalian\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJangan biarkan mug dalam jangkauan kanak-kanak kecil ketika berisi minuman panas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan biarkan minuman lama di dalam mug.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan letak berhampiran api terbuka atau tempat yang menjadi sangat panas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElakkan menjatuhkan atau melanggar mug kerana hentakan kuat boleh merosakkannya.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerhati-hati supaya tidak melecur apabila mug berisi minuman panas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan isi minuman panas sehingga penuh, terutamanya apabila menggunakan penutup, kerana boleh menyebabkan melecur atau kemalangan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan rebus produk ini.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan panaskan di dalam ketuhar gelombang mikro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan gunakan mesin basuh pinggan atau pengering pinggan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan masukkan ais kering.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan bawa bersama barang berharga atau peralatan jitu seperti komputer riba, telefon bimbit atau kamera, dan jangan gunakan di dalam kereta yang sedang bergerak; kebocoran boleh mengotorkan pakaian atau menyebabkan melecur dan kemalangan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan rendam mug di dalam air.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJangan masukkan ke dalam peti sejuk beku.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\", \"@type\": \"Product\", \"sku\": \"2111100000444\", \"brand\": {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"NITORI\"}, \"category\": \"DINING \u003e TABLEWARES \u003e MUGS \u0026 CUPS\", \"name\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"AH03 Vacuum Insulated Stainless Steel Mug 500ml (Black)\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"AH03 ステンレス真空マグ 500mL（ブラック）\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"AH03 不锈钢真空保温杯 500ml（黑色）\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"Mug Keluli Tahan Karat Vakum AH03 500ml (Hitam)\"}], \"description\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"Double-wall vacuum mug with a lid that keeps drinks hot or ice cold for longer Features Double-wall vacuum construction holds the temperature of your drink. Strong heat and cold retention for both hot coffee and iced drinks, so every sip stays cool or piping hot. Resists condensation, so it will not leave rings on your table or desk. Supplied with a lid to reduce spills and improve heat retention. Smooth stainless finish that is comfortable to hold; capacity approx. 500 ml. Material \u0026 Construction Body: stainless steel Lid: polypropylene (heat resistant to 120°C) with silicone rubber (heat resistant to 260°C) Size: approx. 13.5 x 10.5 x 13 cm Weight: 260 g The stainless steel body is double walled with a vacuum between the inner and outer layers, so outside heat transfers slowly and drinks stay at a pleasant drinking temperature. Made in China Safety \u0026 Handling Do not leave the mug within reach of small children while it contains a hot drink. Do not leave drinks standing in the mug for long periods. Do not place near naked flames or anywhere that becomes very hot. Avoid dropping or knocking the mug, as strong impact may damage it. Take care not to scald yourself when the mug contains a hot drink. Do not fill to the brim with hot drinks, especially when using the lid, as this may cause burns or accidents. Do not boil the product. Do not heat in a microwave oven. Do not use a dishwasher or dish dryer. Do not put dry ice inside. Do not carry the mug together with valuables or precision items such as laptops, mobile phones or cameras, and do not use it in a moving car; leaks may stain the interior or your clothing, or cause burns and accidents. Do not leave the mug to soak in water. Do not place in a freezer.\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"温度をKEEPする真空二層構造。ふた付きのステンレスマグ 特長 真空二層構造で高い保温・保冷効果。 結露しにくいから、テーブルやデスクを濡らしません。 ふた付きの仕様でこぼす心配を軽減し、さらに保温効果も高めます。 本品はステンレスの2重構造になっており、本体内側と外側の間は真空構造です。外部からの熱が内部に伝わりにくいので、冷たいものも温かいものも飲みごろの温度を保ちます。 素材・仕様 本体：ステンレス鋼 フタ：ポリプロピレン（耐熱温度120℃）、シリコーンゴム（耐熱温度260℃） サイズ（約）：13.5×10.5×13cm 満水容量（約）：500mL 重量：260g 原産国：中国 取扱い上のご注意 熱いものが入った状態で、小さなお子さまの手の届くところに放置しないでください。 飲み物を入れた状態で長く放置しないでください。 火気のそばなど、高温になる場所には置かないでください。 落としたり、ぶつけたりして強い衝撃を与えないでください。 熱いものを入れた場合はやけどに注意してください。 熱い飲み物は満水位置まで入れずにご使用ください。特にフタを付けてご使用される場合はご注意ください。やけどや事故の原因になります。 本品は煮沸しないでください。 電子レンジでの加熱はしないでください。 食器洗浄機や食器乾燥機は使用しないでください。 ドライアイスは入れないでください。 パソコン、携帯電話やカメラなどの精密機器や貴重品などと一緒に持ち運ぶのはお止めください。走行中の自動車の中でのご使用はお止めください。車内や衣服を汚したり、やけどや事故の原因になります。 つけ置き洗いはしないでください。 冷凍庫には入れないでください。\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"双层真空结构附盖，冷热饮温度保持更久 产品特点 双层真空结构，能锁住饮品温度。 保温保冷效果好，热咖啡与冰饮都能一直保持冰凉或热腾。 不易结露，不会弄湿桌面或办公桌。 附盖设计，减少洒出的困扰，同时提升保温效果。 不锈钢表面触感顺滑好握；满水容量约500ml。 材质与规格 杯身：不锈钢 杯盖：聚丙烯（耐热120℃）、硅胶（耐热260℃） 尺寸（约）：13.5×10.5×13cm 重量：260g 杯身为不锈钢双层结构，内外层之间为真空，外部热量不易传入，冷热饮都能维持适饮温度。 中国制造 使用注意事项 装有热饮时，请勿放在幼童伸手可及之处。 请勿长时间将饮品留置杯内。 请勿放置于火源附近或高温处。 请避免摔落或碰撞造成强烈冲击。 装有热饮时请小心烫伤。 装热饮时请勿装至满水位，尤其是盖上杯盖时，以免烫伤或发生意外。 请勿煮沸本品。 请勿以微波炉加热。 请勿使用洗碗机或烘碗机。 请勿放入干冰。 请勿与笔记本电脑、手机、相机等精密器材或贵重物品一同携带；请勿在行驶中的车内使用，以免弄脏车内或衣物、造成烫伤或意外。 请勿浸泡清洗。 请勿放入冷冻库。\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"Mug vakum dua lapis berpenutup yang mengekalkan minuman panas atau sejuk lebih lama Ciri-ciri Binaan vakum dua lapis mengekalkan suhu minuman anda. Penahanan haba dan sejuk yang baik untuk kopi panas mahupun minuman ais, jadi setiap teguk kekal sejuk atau panas. Tidak mudah berpeluh, jadi tidak meninggalkan kesan air di atas meja. Disertakan penutup untuk mengurangkan tumpahan dan menambah penahanan haba. Permukaan keluli yang licin dan mudah dipegang; isi padu lebih kurang 500 ml. Bahan \u0026 Spesifikasi Badan: keluli tahan karat Penutup: polipropilena (tahan haba sehingga 120°C) dengan getah silikon (tahan haba sehingga 260°C) Saiz: lebih kurang 13.5 x 10.5 x 13 cm Berat: 260 g Badan keluli berlapis dua dengan ruang vakum di antaranya, jadi haba luar lambat berpindah dan minuman kekal pada suhu yang sedap diminum. Buatan China Keselamatan \u0026 Pengendalian Jangan biarkan mug dalam jangkauan kanak-kanak kecil ketika berisi minuman panas. Jangan biarkan minuman lama di dalam mug. Jangan letak berhampiran api terbuka atau tempat yang menjadi sangat panas. Elakkan menjatuhkan atau melanggar mug kerana hentakan kuat boleh merosakkannya. Berhati-hati supaya tidak melecur apabila mug berisi minuman panas. Jangan isi minuman panas sehingga penuh, terutamanya apabila menggunakan penutup, kerana boleh menyebabkan melecur atau kemalangan. Jangan rebus produk ini. Jangan panaskan di dalam ketuhar gelombang mikro. Jangan gunakan mesin basuh pinggan atau pengering pinggan. Jangan masukkan ais kering. Jangan bawa bersama barang berharga atau peralatan jitu seperti komputer riba, telefon bimbit atau kamera, dan jangan gunakan di dalam kereta yang sedang bergerak; kebocoran boleh mengotorkan pakaian atau menyebabkan melecur dan kemalangan. Jangan rendam mug di dalam air. Jangan masukkan ke dalam peti sejuk beku.\"}], \"keywords\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"stainless steel mug, vacuum mug, insulated mug, thermal mug, mug with lid, coffee mug, 500ml tumbler, black mug, office desk mug, keeps drinks cold, keeps drinks hot, no condensation, double wall mug, cool touch, keeps drinks ice cold, smooth stainless finish, comfortable to hold\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"ステンレスマグ, 真空マグ, 保温マグ, 保冷 タンブラー, ふた付き マグ, コーヒーマグ, 500mL, ブラック, 結露しにくい, デスク 用, 二重構造, 水筒 代わり, ひんやり冷たさが続く, 手ざわりが滑らか, 持ちやすい\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"不锈钢杯, 真空保温杯, 保冷杯, 带盖马克杯, 咖啡杯, 500ml水杯, 黑色杯子, 办公室水杯, 冰凉持久, 不易结露, 双层杯, 保温杯, 触感顺滑, 好握\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"mug keluli, mug vakum, mug penebat, mug berpenutup, mug kopi, tumbler 500ml, mug hitam, mug pejabat, mug kekal sejuk, mug kekal panas, mug dua lapis, cawan termal, sejuk pada sentuhan, kekal sejuk lama, permukaan licin, mudah dipegang\"}], \"image\": [\"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100000444\/211110000044401.jpg?ts=20241114162136549\", \"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100000444\/211110000044404.jpg?ts=20241114162136549\", \"https:\/\/www.nitori-net.jp\/ecstatic\/image\/product\/2111100000444\/211110000044403.jpg?ts=20241114162136549\"], \"inLanguage\": [\"en-MY\", \"ja\", \"zh-Hans\", \"ms-MY\"], \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"geographicArea\": {\"@type\": \"Country\", \"name\": \"Malaysia\"}}, \"gtin13\": \"2111100000444\", \"offers\": {\"@type\": \"Offer\", \"priceCurrency\": \"MYR\", \"price\": \"69.9\", \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\", \"url\": \"https:\/\/www.nitori.my\/search?q=2111100000444\", \"seller\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"NITORI Malaysia\"}}, \"alternateName\": [{\"@language\": \"en-MY\", \"@value\": \"AH03 Vacuum Insulated Stainless Steel Mug 500ml (Black)\"}, {\"@language\": \"ja\", \"@value\": \"AH03 ステンレス真空マグ 500mL（ブラック）\"}, {\"@language\": \"zh-Hans\", \"@value\": \"AH03 不锈钢真空保温杯 500ml（黑色）\"}, {\"@language\": \"ms-MY\", \"@value\": \"Mug Keluli Tahan Karat Vakum AH03 500ml (Hitam)\"}]}\u003c\/script\u003e","brand":"NITORI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48159723323628,"sku":"2111100000444","price":69.9,"currency_code":"MYR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9297\/6796\/files\/211110000044404.jpg?v=1786676933","url":"https:\/\/www.nitori.my\/products\/ah03-vacuum-insulated-stainless-steel-mug-500ml-black","provider":"NITORI RETAIL (MALAYSIA) SDN. BHD. (Registration No. 202001008423 (1364743-W))","version":"1.0","type":"link"}